Éditeur – Editor

CAMPING LA CIGALE, 53 rue du Général de Gaulle, 33740 Arès, FRANCE.
Tel: +33 (0)524181742, Portable: +33 (0)631212420,
E-mail: contact@camping-lacigale-ares.com
SARL au capital de (with capital of) 15 000€, SIRET: 32364692700018, Nº TVA (VAT) : FR87323646927, APE: 5530 Z
 

Conception et hébergement – Design and hosting

Marie Pallet, CAMPING LA CIGALE
Hébergeur – Host : OVH

 

Protection des données et informations légales

Conformément a la loi n° 78-17 relative a l’informatique, aux fichiers et aux libertés du 06 janvier 1978, l’internaute dispose d’un droit d’accès, de rectification et de suppression des informations nominatives le concernant qu’il peut exercer à tout moment en adressant un courrier au Camping la Cigale, qui s’engage a préserver la confidentialité des informations nominatives concernant les internautes.
Le Site constitue une création intellectuelle au sens des articles L. 111.1 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.
Toute utilisation partielle ou totale du contenu rédactionnel de ce site Internet nécessite l’accord préalable de l’auteur sans quoi les sanctions mentionnées dans les articles L 335-2 et suivants du Code la propriété intellectuelle pourraient être appliquées.

 

Data protection and legal information

In accordance with French law no 78-17 relating to data processing, files and freedoms of January 6, 1978, the Internet user has the right to access, rectify and
delete personal information concerning them. This law encompasses the European General Data Protection Regulation (Regulation (EU) 2016/679). You have the right to access, amend and change personal data relating to you. To do this, simply write to us stating your full name and address:
The Site constitutes an intellectual creation within the meaning of Articles L. 111.1 et seq. Of the Intellectual Property Code.
Any partial or total use of the editorial content of this website requires the prior
consent of the author, without which the penalties mentioned in articles L 335-2 and following of the Intellectual Property Code could be applied.